译文
海外的燕子还未归(gui)来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
魂啊归来吧!
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带(dai)渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书(shu)信,又平添了许多憔悴。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍(reng)然不得安宁。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
魂啊归来吧!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
90.惟:通“罹”。
⑾何:何必。
⑿是以:因此。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。