译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
瑟(se)本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⒁复 又:这里是加强语气。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
5.聚散:相聚和分离.
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。