译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
黄莺巢居在(zai)密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一(yi)抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
浩浩荡荡驾(jia)车上玉山。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于(yu)鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由(you)得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
[17]琛(chēn):珍宝。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
(4)必:一定,必须,总是。
【塘】堤岸
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。