译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
您先前(qian)要我的(de)文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩(ji).
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
从前题(ti)红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
驯谨:顺从而谨慎。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”