译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外(wai)的成都江边(bian)。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
明天又一个明天,明天何等的多。
想此刻空(kong)山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
昨夜在巫山下过(guo)夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
跪请宾客休息,主人情还未了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
注释
造次:仓促,匆忙。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
俯仰其间:生活在那里。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。