译文
东方不可以寄居停顿。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开(kai)始,就(jiu)有为岳分上下之礼。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
当年玄宗皇上的侍女,约有八(ba)千(qian)人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已(yi)衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
阵回:从阵地回来。
谙(ān):熟悉。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
11 、意:估计,推断。