译文
远大的(de)(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失(shi)去希望。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面(mian)混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
回顾过去啊把将来瞻望,看(kan)到了做人的根本道理。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。