译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲(bei)愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我本想在灵琐稍事逗(dou)留,夕阳西下已经暮色苍茫。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美(mei)人也在卷帘伫视。如今远(yuan)在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
涵空:指水映天空。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑺矮纸:短纸、小纸。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑺百川:大河流。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。