译文
将用什么来记叙我的心意,留(liu)下信物以表白款曲忠诚:
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美(mei)味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
功德荣(rong)誉上能配天,妥善治理天下万民。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
太公吕望曾经做过屠夫(fu),他被任用是遇到周文王。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜(xie)插。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命(ming),不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待(dai)放楚楚怜人盼君早采撷。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。