译文
昨天(tian)夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞(pang)大的战船就像一根羽毛一样(yang)轻。
请你调理好宝瑟空桑。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶(hu)觞。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
其五