译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色(se)的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心(xin),永不相忘!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧(ba)(ba),我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
盗:偷盗。动词活用作名词。