译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫(gong)殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打(da)破束缚人的框框条条,这是(shi)梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过(guo)了谢家的小桥。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向(xiang)千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫(zhu)立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
天似穹(qiong)庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
8信:信用
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
6、休辞:不要推托。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(34)吊:忧虑。