译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
月亮(liang)的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上(shang)伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不(bu)禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
太阳从东方升起,似从地底而来。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿(xu),朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
注释
⑶从教:任凭。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
84.右:上。古人以右为尊。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
(23)文:同“纹”。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。