译文
远看高山色彩明亮,走近一听水(shui)却(que)没有声音。
滞留在(zai)远离家乡(xiang)的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
土地肥瘠可分九等(deng),怎样才能划分明白?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾(wei)说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中(zhong)西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
魂魄归来吧(ba)!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。