译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历(li)史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不(bu)过是儿童闹剧。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
2、微之:元稹的字。
140.弟:指舜弟象。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。