首页 古诗词 凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

南北朝 / 范应铃

造舟已似文王事,卜世应同八百期。
白发满头犹着书。东涧野香添碧沼,南园夜雨长秋蔬。
归来延寿溪头坐,终日无人问一声。"
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。"
年年使我成狂叟,肠断红笺几首诗。"
绣闼雕甍列锦闺,珍奇惟待凤凰栖。
惆怅宸居远于日,长吁空摘鬓边丝。"
遗韵连波聚,流音万木随。常闻小山里,逋客最先知。"
悬灯寄前焰,遥月升圆魄。 ——崔子向
风回山火断,潮落岸冰高。(《湘江吟》)"
"混俗从教鬓似银,世人无分得相亲。槎流海上波涛阔,
"昔日偏沾雨露荣,德皇西幸赐嘉名。
双燕今朝至,何时发海滨。窥檐向人语,如道故乡春。
"桃李栽成艳格新,数枝留得小园春。
肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。"
更向眉中分晓黛,岩边染出碧琅玕.


凤凰台上忆吹箫·香冷金猊拼音解释:

zao zhou yi si wen wang shi .bo shi ying tong ba bai qi .
bai fa man tou you zhuo shu .dong jian ye xiang tian bi zhao .nan yuan ye yu chang qiu shu .
gui lai yan shou xi tou zuo .zhong ri wu ren wen yi sheng ..
yu zhi bie hou qing duo shao .dian dian ping jun kan lei hen ..
nian nian shi wo cheng kuang sou .chang duan hong jian ji shou shi ..
xiu ta diao meng lie jin gui .zhen qi wei dai feng huang qi .
chou chang chen ju yuan yu ri .chang yu kong zhai bin bian si ..
yi yun lian bo ju .liu yin wan mu sui .chang wen xiao shan li .bu ke zui xian zhi ..
xuan deng ji qian yan .yao yue sheng yuan po . ..cui zi xiang
feng hui shan huo duan .chao luo an bing gao ...xiang jiang yin ...
.hun su cong jiao bin si yin .shi ren wu fen de xiang qin .cha liu hai shang bo tao kuo .
.xi ri pian zhan yu lu rong .de huang xi xing ci jia ming .
shuang yan jin chao zhi .he shi fa hai bin .kui yan xiang ren yu .ru dao gu xiang chun .
.tao li zai cheng yan ge xin .shu zhi liu de xiao yuan chun .
ken xiang jiu xian tai xia xie .xian ting meng sou zui yin sheng ..
geng xiang mei zhong fen xiao dai .yan bian ran chu bi lang gan .

译文及注释

译文
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
  自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
  刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致(zhi)确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
使秦中百姓遭害惨重。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
  《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝(chao)不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
国家需要有作为之君。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少(shao)使人凄楚。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止(zhi)唱歌,一声不响地站立在树旁。

注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。 
天孙:织女星。

赏析

  第二段,格调振起,情辞激昂。先总说“巴陵胜状,在洞庭一湖”,设定下文写景范围。以下“衔远山,吞长江”寥寥数语,写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”,有气势。“浩浩汤汤,横无际涯”,极言水波壮阔;“朝晖夕阴,气象万千”,概说阴晴变化,简练而又生动。前四句从空间角度,后两句从时间角度,写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后,并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚,也暗含转机,经“然则”一转,引出新的意境,由单纯写景,到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”,从而构出全文的主体。
  单襄公的这个预言还未完,到了第二年,前574年,鲁成公跟晋、齐、宋、卫、曹、邾等国在柯陵结盟。单襄公躬逢其盛。在柯陵盟会上,单襄公看到晋厉公走路时眼睛望远不望近,脚步也抬得高高的,心不在焉。又看到晋国的大臣说话很冲,说话则总是绕弯子,至还是那样自吹自擂,齐国的大臣国佐说话也是毫无忌讳。单襄公对鲁成公说,晋国很快就要发生内乱,国君和三恐怕都要大难临头了。甚至齐国的国佐也有灾祸,他处在淫乱的齐国,却喜欢讲直话,明指他人的过失,这就会招人恨。因为只有善良的人才能接受别人的随意指责,齐国有这种人吗?
  这首送别诗以“醉别”开始,干杯结束,首尾呼应,一气呵成,充满豪放不羁和乐观开朗的感情,给人以鼓舞和希望而毫无缠绵哀伤的情调。诗中的山水形象,隽美秀丽,明媚动人,自然美与人情美——真挚的友情,互相衬托;纯洁无邪、胸怀坦荡的友谊和清澄的泗水秋波、明净的徂徕山色交相辉映,景中寓情,情随景现,给人以深刻的美感享受。这首诗以情动人,以美感人,充满诗情画意,是脍炙人口的佳作。
  颈联,通过描述眼前没有随风飘荡的柳絮这一情景。这句是有寄托的,寄托出诗人不是因风起舞的柳絮,意即决不在政治上投机取巧,随便附和。
  七古中出现这样洋洋洒洒的巨制,为初唐前所未见。而且更好在感情充沛,力量雄厚。它主要采用赋法,但并非(bing fei)平均使力、铺陈始终;而是有重点、有细节的描写,回环照应,详略得宜;而结尾又颇具兴义,耐人含咏。它一般以四句一换景或一转意,诗韵更迭转换,形成生龙活虎般腾踔的节奏。同时,在转意换景处多用连珠格(如“……好取门帘帖双燕。双燕……”,“……纤纤初月上鸦黄。鸦黄……”),或前分后总的复沓层递句式(如“得成比目(bi mu)何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。比目鸳鸯……”,“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。南陌北堂……”,“意气由来排灌夫,专权判不容萧相。专权意气……”),使意换辞联,形成一气到底而又缠绵往复的旋律(lv)。这样,就结束了陈隋“音响时乖,节奏未谐”的现象,“一变而精华浏亮;抑扬起伏,悉谐宫商;开合转换,咸中肯綮”(《诗薮》内编卷三);所以,胡应麟极口赞叹道:“七言长体,极于此矣!”(同上)虽然,此诗词彩的华艳富赡,犹有六朝余习,但大体上能服从新的内容需要;前几部分铺陈豪华故多丽句,结尾纵、横对比则转清词,所以不伤于浮艳。在宫体余风尚炽的初唐诗坛,卢照邻“放开粗豪而圆润的嗓子”,唱出如此歌声,压倒那“四面细弱的虫吟”,在七古发展史上是可喜的新声,而就此诗本身的艺术价值而论,也能使他被誉为“不废江河万古流”。
  此诗是诗人晚年在山阴家居时作,写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等,抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻,“故傍碧山飞”,是出于不得已,曲折地抒发了怀才不遇的哀思。
  次联:“昨日玉鱼蒙葬地,早日金碗出人间。”
  这是一首六言体裁诗,据《文章缘起》一书载,此种体裁始于汉代大司农谷永所写的诗。但是,谷永的诗早已失传,无从考证。在有文字记载的文献中,此六言体裁最早见于《毛诗》,《毛诗》中有“谓尔迁于王都”、“曰予未有室家”等句。六言体的诗,古人以为最难写,因字数是偶数,写出来总有种‘一句话没说完’的感觉,不如三五七九那样的奇数排列更适合汉语“抑扬顿错”的朗读音节。魏晋时,曹植与陆机等人都写有六言诗;至唐初,李景伯写过一首《回波乐府》;开元/大历年间,写过六言诗的只有王维、刘长卿、皇甫冉等人。
  接下来四句,写与青松形象恰恰相反的桃李。“桃李卖阳艳,路人行且迷。春光扫地尽,碧叶成黄泥。”桃李之花在阳光明媚、天气晴暖、春风和煦的日子里来卖弄自己鲜艳的姿容和美色,走路由此经过的行人莫不被其迷惑。然而,本质使然,当春光逝去之后,花儿褪色、凋零,乃至秋风起,便连碧叶也飘落得荡然无存,全都化作尘泥了。这里,以桃李比喻那些趋炎附势、卖身投靠、钻营投机、取悦权贵而得逞一时的小人(xiao ren),他们虽然暂时占据春光,得意非凡,使人们一度为假象所迷惑,以为他们会永远春风得意。但是一旦“春光扫地尽”,小人们所依附的权贵犯科、倒台,他们所依仗的腐朽势力大势已去,那么,这些人也就会“树倒猢狲散”,随之彻底完蛋。最后只落得个“碧叶成黄泥”被扫进历史垃圾堆的可悲下场。
  斜光照临,日薄西山,处于社会动荡或家业不幸中的人们,更易因以而产生江山己尽、家国衰败的情怀。面对破碎江山,且又斜阳一片,江山不知愁苦,空怀一腔热血,深感悲情万千。
  此诗自始至终洋溢着欢快的气氛,它把读者从“呦呦鹿鸣”的意境带进“鼓瑟吹笙”的音乐伴奏声中。《诗集传》云:“瑟笙,燕礼所用之乐也。”按照当时的礼仪,整个宴会上必须奏乐。《礼记·乡饮酒义》云:“工入升歌三终,主人献之。笙入三终,主人献之。间歌三终,合乐三终,工告乐备,遂出。……知其能和乐而不流也。”据陈澔注,乐工升堂,“歌《鹿鸣》、《四牡》、《皇皇者华》,每一篇而一终。三篇终,则主人酌以献工焉。”由此可知,整个宴会上是歌唱以上三首诗,而歌唱《鹿鸣》时又以笙乐相配,故诗云“鼓瑟吹笙”。乐谱虽早已失传,但从诗的语言看,此诗三章全是欢快的节奏,和悦的旋律,同曹操《短歌行》相比,曹诗开头有“人生苦短”之叹,后段有“忧从中来,不可断绝”之悲,唯有中间所引“鹿鸣”四句显得欢乐舒畅,可见《诗经》的作者对人生的领悟还没有曹操那么深刻。也许因为这是一首宴飨之乐,不容许杂以一点哀音吧。
  此诗的开头由一“怜”字引出,“不得意”点明“落第”。“况复”二字递进一层,丘为(qiu wei)落第正值柳枝又绿的新春,伤心人对满目春光不免倍觉伤神。“柳条青”三字并暗隐送别的场景,灞水岸边,杨柳依依,送别之际,诗人对丘为的怜惜之情也格外强烈了。这一联诗中既有丘为又有诗人自己,其后两联专写丘为。第二联用典。当年苏秦游说秦王,连续上了十次书都未奏效,黄金百斤用尽(《战国策·秦策》)。以苏秦作比,描写丘为只身困于长安、盘资耗尽的窘况;返回时,由于忧愁的煎熬,两鬓又新添了白发。一“尽”、一“新”,两相映照,丘为的凄苦之状与诗人的哀怜之情如在眼前。京都既难以安顿,回家也是孤独一人,生计窘迫。第三联就是对丘为归途形象的描绘:“五湖三亩宅,万里一归(yi gui)人。”这两句是此诗名句,写丘为孤独一人长途返回,太湖畔唯有微薄的家产,生计窘迫。从字句间读者仿佛看到一个步履沉重、心情懊丧的人,低头走向自己的家园,令人产生怜悯的共鸣。此联句与句对仗,同时又句中自对:“五湖”对“三亩宅”,“万里”对“一归人”。结尾一联:“知祢不能荐,羞为献纳臣。”这里以祢衡借指丘为。《后汉书·文苑传》说祢衡恃才傲物,唯善鲁国孔融及弘农杨修,融亦深爱其才,“上疏荐之”。唐代武后垂拱二年,设理匦使,以御史中丞与侍御(shi yu)史一人充任,玄宗时改称献纳使。王维曾任右拾遗、殿中侍御使等官职,因此自称“献纳臣”。诗人认为自己明知丘为有才华而不能将他推荐给朝廷,自愧不如孔融,同时于“羞”中寓愤,对于贤才遭弃的黑暗政治表示了愤慨。情绪由怏怏惜别转到深深的内疚,以至于牢骚不平,激昂慷慨。
  三、四句要结合起来看。大意是:菊花是能够延年益寿的药,她在百草摧折的时候,才开始开花。是对菊花的品性的赞叹。菊花的品性主要是晚开。前人有诗句“不是花中偏爱菊,此花开后更无花”,主要就是针对菊花的这一品格展开的。
  诚然,古代贵族夫人也确有主管宗庙祭祀的职责,但并不直接从事采摘、洗煮等劳作。《周礼·春官宗伯》称:“世妇,掌女宫之宿戒,及祭祀,比其具。”贾公彦疏谓“女宫”乃指有罪“从坐”、“没入县官”而供“役使”之女,又称“刑女”。凡宫中祭祀涉及的“濯摡及粢盛之爨”,均由“女宫”担任。而此诗中的主人公,既称“夙夜在公”,又直指其所忙碌的地方为“公侯之宫”,则其口吻显示的身份,自是供“役使”的“女宫”之类无疑。因此,把这首诗定为是一首反映宫女们为祭祀而劳作的诗,更为合理。
  颔联“弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗”二句从驽台、香径两个有代表性的遗迹来描写馆娃宫古迹的现状。“逢金镞”,“露玉钗”或出于艺术虚构,并非实有其事。“驽台”、“香径”、“金镞”、“玉钗”这些意象显示出昔日的繁华,也表现了当时吴宫生活的奢靡。而“坏”、“销”二字则突出了如今的破败景象,表明即使再繁华奢靡,也已经是过眼云烟,就如一场空梦。

创作背景

  中日两国早在西汉时期就有交往,到唐代形成了文化交流的高潮。据史书记载,日本派来中国的遣唐使不下十三次,每次都随带遣唐学生(留学生)多人来中国学习。晁衡就是随第九次遣唐使来中国的日本学生。

  

范应铃( 南北朝 )

收录诗词 (8884)
简 介

范应铃 [约公元一二一八年前后在世]字旂叟,丰城人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定十一年前后在世。厉志于学,尤喜左氏春秋。丞相周必大见其文,嘉赏之。开禧元年,(公元一二o五年)举进士,调永新尉。累迁金部郎官。入见,所言皆谠直,识者韪之。历直宝谟阁,湖南转运判官,兼安抚司。值峒獠倡乱,帅宪招捕,逾年未平;应铃未一月平之,擢大理少卿。应铃当官而行,无敢挠以非义。居家时,人有不善,相戒无使范公闻之。其为人敬惮如此。卒,谥清敏。应铃着有西堂杂着十卷,对越集四十九卷,均《宋史本传》并传于世。

螽斯 / 张建

重来芳草恨,往事落花愁。五十年鸿业,东凭渭水流。"
钟声已断泉声在,风动茅花月满坛。"
片时三处雨,九叠几重云。到者皆忘寐,神精与俗分。"
剪破姮娥夜月光。雪句岂须征柳絮,粉腮应恨帖梅妆。
"为礼依天象,周旋逐月成。教人三让美,为客一宵生。
地僻苔生易,林疏鸟宿难。谁知苦吟者,坐听一灯残。"
"眼穿林罅见郴州,井里交连侧局楸。味道不来闲处坐,
猎猎谷底兰,摇摇波上鸥。中途丧资斧,两地生繁忧。


忆江南·江南好 / 林石涧

"西院春归道思深,披衣闲听暝猿吟。铺陈政事留黄阁,
"北府迎尘南郡来,莫将芳意更迟回。虽言天上光阴别,
白杨风起柳初晴。冈原旋葬松新长,年代无人阙半平。
藉糟枕麹浮酒池, ——丘丹
剪开净涧分苗稼,划破涟漪下钓筒。(上见《湘湖故事》)"
看山从听马行迟。溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍熟时。
灵篆因耕出故基。蛙黾自喧浇药井,牛羊闲过放生池。
"招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎,


辨奸论 / 章少隐

自可临泉石,何妨杂管弦。东山似蒙顶,愿得从诸贤。"
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
异代草泽臣,何由树勋庸。尧阶未曾识,谁信平生忠。
玄圃千春闭玉丛,湛阳一祖碧云空。
"永巷苔深户半开,床头书剑积尘埃。
"明公家凿凤凰池,弱冠封侯四海推。富贵有期天授早,
"一从天宝王维死,于今始遇修夫子。能向鲛绡四幅中,
空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。 ——李恂


宝鼎现·春月 / 金德舆

夜吟时觉露沾莎。情亲稍喜贫居近,性懒犹嫌上直多。
"路入苍烟九过溪,九穿岩曲到招提。天分五熘寒倾北,
欃枪灭处炫文星。烛然兰省三条白,山束龙门万仞青。
"奂奂新宫,礼乐其融。尔德惟贤,尔□维忠。
将游莽苍穷大荒, ——皎然
胜负干戈似局棋。周粟纵荣宁忍食,葛庐频顾谩劳思。
走上百尺高竿头。我不知尔是人耶复猱耶,
洛浦风流雪,阳台朝暮云。闻琴不肯听,似妒卓文君。


听安万善吹觱篥歌 / 潜说友

蠹简封延阁,雕阑閟上霄。相从清旷地,秋露挹兰苕。 ——杜羔"
蚊聚雷侵室,鸥翻浪满川。上楼愁幂幂,绕舍厌溅溅。 ——王起
一篇贻友好,千里倍心论。未见归骖动,空能役梦魂。"
满地梨花白,风吹碎月明。大家寒食夜,独贮望乡情。
为感君恩判一醉,不烦辛苦解金貂。"
沙没迷行径,洲宽恣跃鳞。愿当舟楫便,一附济川人。"
金翅动身摩日月,银河转浪洗干坤。(《献马殷颂德》,
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。


咏归堂隐鳞洞 / 李锴

汗涣丝纶出丹禁,便从天上凤衔将。
雕琢嗟成器,缁磷志不移。饰樽光宴赏,入珮奉威仪。
"湘南飞去日,蓟北乍惊秋。叫出陇云夜,闻为客子愁。
腕头狮子咬金甲,脚底夜叉击络鞮.马头壮健多筋节,
"江钟寒夕微,江鸟望巢飞。木落山城出,潮生海棹归。
寒肌不耐金如意,白獭为膏郎有无。"
褒雄饶义路,贾马避词林。下直无他事,开门对远岑。
林低山影近,岸转水流急。芳草自堪游,白云如可揖。 ——韩章


若石之死 / 李昌孺

醉卧白云闲入梦,不知何物是吾身。"
如今两地心中事,直是瞿昙也不知。
"黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。侯家歌舞按梨园,
"元和天子丙申年,三十三人同得仙。
青山未拆诏书封。闲吟每待秋空月,早起长先野寺钟。
长歌哀怨采莲归。"
曲岸藏翘鹭,垂杨拂跃鳞。徒怜汀草色,未是醉眠人。"
"把酒留君听琴,那堪岁暮离心。霜叶无风自落,


工之侨献琴 / 马棫士

傍似废毂仰,侧见折轴横。 ——侯喜
昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看。
路隔巴山莫厌深。栖宿免劳青嶂梦,跻攀应惬白云心。
剑气冲星又若何。朝客渐通书信少,钓舟频引梦魂多。
"官况萧条在水村,吏归无事好论文。枕欹独听残春雨,
性拙绝不佞,才短无馀地。前年会知己,荐章实非据。
长爱清华入诗句,预愁迟日放消融。"
鱼目徒相比,骊龙乍可攀。愿将车饰用,长得耀君颜。"


陇头吟 / 安鼎奎

蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。
夕阳明处水澄鲜。江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。
五天到日应头白,月落长安半夜钟。"
"泠泠一带清溪水,远派□通历阳市。
天色休劳夜起看。高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。
"远声霜后树,秋色水边村。野径无来客,寒风自动门。
漫向孤危惊客心,何曾解入笙歌耳。"
一雨微尘尽,支郎许数过。方同嗅薝卜,不用算多罗。 ——郑符"


咏蕙诗 / 朱麟应

废土有人耕不畏,古厅无讼醉何妨。(见《事文类聚》)"
"游子虽惜别,一去何时见。飞鸟犹恋巢,万里亦何远。
"名山狎招隐,俗外远相求。还如倒景望,忽似阆风游。
古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。失手已惭蛇有足,
江上流人真浪死,谁知浸润误深诚。"
"寒更传唱晚,清镜览衰颜。隔牖风惊竹,开帘雪满山。
荆吴备登历,风土随编录。 ——崔子向
"缅惟汉宣帝,初谓皇曾孙。虽在襁褓中,亦遭巫蛊冤。