译文
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭(qiao),春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺(qi)的痕迹驼褐色,初阳的微温还被(bei)浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽(sui)(sui)然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(8)夫婿:丈夫。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
④ 凌云:高耸入云。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(8)天府:自然界的宝库。