译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌(ge)舞玩耍。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
如今我就像(xiang)那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细(xi)丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我好比(bi)知时应节的鸣虫,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
5.攘袖:捋起袖子。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
窈然:深幽的样子。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
③汀:水中洲。
①水波文:水波纹。
①这是一首寓托身世的诗