译文
在(zai)绿(lv)杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月(yue)春雨。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
身已死亡啊精神永不死,您(nin)的魂魄啊为鬼中英雄!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑(hun)然不知。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑵崎岖:道路不平状。
7.往:前往。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
松柏(bǎi):松树、柏树。