译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
今天的好男儿,就应该像他(ta)那样,才能算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
漾漾的秋波摇荡在眼前(qian)(qian)泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑴意万重:极言心思之多;
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。