译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
时间于不知不觉中过去,回(hui)头一看已是满天烟云。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不忍心登(deng)高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝(zhi)梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条(tiao)条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑷风定:风停。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸青霭:青色的云气。