译文
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声(sheng)?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候(hou)才能消散?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人(ren)生道路多么艰难。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
桃(tao)花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
夫子你坐(zuo)在其中,你我就像相隔云霄。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮(zhe)没了门户,但他们的志向意趣却经常是(shi)很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
倾侧:翻倒倾斜。
8、荷心:荷花。
⑷已而:过了一会儿。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⒁化:教化。