译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯(bei)碧绿的春景。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填(tian)词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
磨针溪是坐落在眉州的象(xiang)耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
沙漠渊(yuan)深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
这里的欢乐说不尽。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑥逆:迎。
181.小子:小孩,指伊尹。
(4)无由:不需什么理由。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
19.且:尚且
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
地:土地,疆域。