译文
鵾鸡鸿(hong)雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子(zi)、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见(jian)传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(54)参差:仿佛,差不多。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
25.独:只。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。