译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
旷野里的飞禽与枯黄(huang)的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我辞官归乡,有(you)如从枝(zhi)头上掉下来的落花,但它却不是无情之物(wu),化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为(wei)这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
(1)遂:便,就。
(2)青青:指杨柳的颜色。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑴罢相:罢免宰相官职。
(13)重(chóng从)再次。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
(12)浸:渐。