译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象(xiang)到了金银台。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
奔跑的狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌(tang),月光照射着开遍鲜花的树林好像(xiang)细密的雪珠在闪烁(shuo)。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
有去无回,无人全生。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑸心眼:心愿。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑸云:指雾气、烟霭。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。