译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的(de)人们。
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这(zhe)是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲(qin),母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
你就好像象那古时候庐江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把(ba)嘴闭起!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(70)下:下土。与“上士”相对。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
25.且:将近
58.从:出入。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。