译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
等(deng)到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间(jian)最令伤心的事莫过于离别了(liao)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
绿苹(ping)长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
魂魄归来吧!
到处都可以听到你的歌唱,
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田(tian)的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老(lao)死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑶临:将要。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。