译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你在秋天盛开,从不(bu)与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一般人(ren)都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到(dao)种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
然而这一年江南大旱,衢(qu)州出现了人吃人的惨痛场景。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑸保:拥有。士:指武士。
蛰:动物冬眠。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝