译文
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大(da)自然(ran)(ran)中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地(di)方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
3.帘招:指酒旗。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。