译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就(jiu)自相残杀起来。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒(jiu)了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
奋:扬起,举起,撩起。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
悔:后悔的心情。
⒆冉冉:走路缓慢。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。