译文
广阔平坦的(de)水(shui)田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
中山王的孺子(zi)妾,只是凭着美丽的容貌(mao)而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
柳(liu)荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫(zhu)立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
拉――也作“剌(là)”。
故:故意。
泪眼:闪着泪的眼。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
235、绁(xiè):拴,系。
传:至,最高境界。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。