译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的(de)莲藕一断就没有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶(ye)盖地的荒路。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意(yi),更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种(zhong)植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何(he)处,难以预料。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑹成:一本作“会”。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。