译文
《音响一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东(dong)风,带着豪兴我信步而行(xing)。小园很小,却收尽(jin)春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤城山。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。