译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
满腹离愁又被晚钟勾起。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波(bo)涛汹(xiong)涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
千军万马一呼百应动地惊天。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九(jiu)天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
29.稍:渐渐地。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
俯仰其间:生活在那里。
(38)骛: 驱驰。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。