译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去(qu)匆匆!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
低下头拨弄着水中(zhong)的莲子,莲子就像湖水一样青。
(二)
围绕着杏花的是(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
②匪:同“非”。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑵崎岖:道路不平状。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。