译文
天空(kong)蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
云(yun)母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震(zhen)响(xiang),使森林战栗(li),使山峰惊颤。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。