译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心(xin),空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰(shuai)老,年年更新的春光永远美好,但愿(yuan)如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我家有娇女,小媛和大芳。
我心中立下比海还深的誓愿,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
①甲:草木萌芽的外皮。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(4)致身:出仕做官
(50)武安:今属河北省。
⑵洞房:深邃的内室。