译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
金黄的(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无(wu)机巧算计之心的朋友,数那(na)些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
“魂啊回来吧!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老(lao)而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
去吴越寻山觅水,厌洛京(jing)满眼风尘。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
②节序:节令。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。