译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的(de)人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余(yu)香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
好朋友呵请问你西游何时回还?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛(luo)水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种(zhong)人固然也是有的。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功(gong)德(de),报答贤明的圣皇。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
332、干进:求进。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
[20]起:启发,振足。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。