译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落(luo)到江南,来赏玩这里的青山。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口(kou),已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
狭窄的山径草木丛生,夜(ye)露沾湿了我的衣。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
10.穷案:彻底追查。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(29)庶类:众类万物。
⑶嗤点:讥笑、指责。