译文
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正(zheng),向客人(ren)问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作(zuo)赋,委实是当世的一代枭雄(xiong)(xiong),而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游(you)各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
漫漫长夜难(nan)以成眠,独自伏枕翻复辗转。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
箭栝:箭的末端。
清气:梅花的清香之气。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
②钗股:花上的枝权。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。