译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看(kan)就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
粗看屏风画,不懂敢批评。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
清澈的川水环绕一片(pian)草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
房屋焚尽无住处,船(chuan)内遮荫在门前。
自言有管葛之(zhi)才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰(jian)勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
撷(xié):摘下,取下。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑸兕(sì):野牛。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。