译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的(de)感情丝毫没有减弱。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道(dao)有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
其一
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎(zen)么(me)不叫人心痛万分?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
3.湘:湘江,流经湖南。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
3.系(jì):栓,捆绑。