译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐(le)队演奏北疆歌曲。这(zhe)是秋天在战场上阅兵。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
吴太守(shou)领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭(ting)下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
5、贡:献。一作“贵”。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
《说文》:“酩酊,醉也。”
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。