译文
旸谷杳无人(ren)迹岑寂(ji)空旷。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
北窗之下(xia)葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我(wo)宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
谁说花儿凋零不令人生(sheng)起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
属:类。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
曷:什么。