译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行(xing)》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷(juan)土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
子卿足下:
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
④念:又作“恋”。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
① 乱峰:参差不齐的山峰。
札:信札,书信。