译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流(liu)。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
翠绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱(ling)角。
四十年来,甘守贫困度(du)残生(sheng),
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花姿明丽
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片(pian)冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑺淹留:久留。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
滃然:水势盛大的样子。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。