译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留,但(dan)朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难(nan)卜担忧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着你的悲苦愁颜。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻(qing)盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐(le)音。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
16.始:才
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(64)娱遣——消遣。
(33)当:挡。这里指抵御。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。