译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹(ji),你觉得像是(shi)(shi)什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出(chu)现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
报:报答。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑷俱:都
⑥掩泪:擦干。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。